Brexit-Termin rückt näher – Merkel: Sind auf No-Deal-Brexit vorbereitet
2019.10.02
Wir haben natürlich über den Austritt Groβbritanniens aus der Europäischen Union gesprochen darüber dass wir nach wie vor uns wünschen dass es eine verhandelte Lösung gibt also einen geordneten Austritt Groβbritanniens aber beide Länder sich auch darauf vorbereitet haben wenn das nicht der fall ist dass er dann auch vorbereitet sind was die Brexit frage anbelangt und die Vorschlägen Groβbritannien so wissen wir dass heute detaillierte Vorschläge noch mal präsentiert werden das geschieht wohl zur stunde oder jedenfalls heute noch in Brüssel.
Of course, we have talked about the UK's exit from the European Union about the fact that we still wish for a negotiated solution, ie an orderly exit from the UK, but both countries have also prepared for this if that is not the case and that he is preparing As far as the Brexit question is concerned and the UK proposals, we know that detailed proposals will be presented again today, probably at the hour or, at any rate, in Brussels today.
Auch wir werden uns die Vorschläge genau angucken ich kann heute noch nichts dazu sagen da haben wir auch uns verständigt dass wir das erst mal miteinander auswerten werden für uns ist sehr wichtig dass wir als 27 zusammen bleiben wir vertrauen Michelle Barney und wir werden das dann wieter diskutieren.
Also we will look at the proposals exactly I can not say anything today because we have also agreed that we will evaluate the first time for us is very important that we as 27 together we trust Michelle Barney and we will then wieter to discuss.
