반응형

한달 넘게 지냈던 옥천을 떠났다. 생각보다 일은 좀 고됐으나 그 사이에 그곳의 산천과 사람들은 고향이 됐다. 함께 전처리 일을 했던 낚시광 K형님이 이제 다시 혼자 그 힘든 일을 할 것이다. 거의 하루도 빠지지 않고 이어지던 술자리는 저 먼곳에서 아득한 추억의 날이 될지도 모른다.

 

Ich verließ Okcheon, wo ich seit über einem Monat zusammen war. Die Arbeit war etwas schwieriger als ich dachte, aber in der Zwischenzeit wurden die Berge und die Menschen dort zu meiner Heimatstadt. Der Angelfanatiker Bruder K, der als Vorbehandlung zusammengearbeitet hat, wird nun die harte Arbeit wieder alleine erledigen. Die Trinkparty, die fast jeden Tag dauerte, kann zu einem Tag ferner Erinnerungen werden.

반응형